İşbu Çerez Politikası, AstyLiving markası altında faaliyet gösteren ve ATHENEAN AGENCY Μονοπρόσωπη Ι.Κ.Ε. (tek ortaklı özel sermaye şirketi) (bundan böyle «AstyLiving», «Şirket», «biz» veya «bizim») şirketine ait olan astyliving.com internet sitesine (bundan böyle «İnternet Sitesi») ilişkindir.

İşbu Politika, çerezlerin ve benzeri teknolojilerin ne olduğunu, İnternet Sitesinde hangi amaçlarla kullanıldığını, cihazınızda hangi verilerin depolanabileceğini ve ilgili tercihlerinizi nasıl yönetebileceğinizi açıklamaktadır.

Çerezlerin kullanımı, gizliliğin ve kişisel verilerin korunmasına ilişkin yürürlükteki Avrupa ve Yunan yasal ve düzenleyici çerçevesine uygun olarak gerçekleştirilir.

1. Çerez nedir

Çerezler, bir internet sitesini ziyaret ettiğinizde bilgisayarınızda, cep telefonunuzda, tabletinizde veya başka bir cihazınızda depolanan küçük veri dosyalarıdır.

Çerezler, İnternet Sitesinin ziyaretinize ilişkin bazı bilgileri, örneğin tercihlerinizi, seçimlerinizi veya İnternet Sitesi aracılığıyla sunulan hizmetlerin doğru işleyişi için gerekli olan bazı unsurları «hatırlamasını» sağlar.

Çerezlerin yanı sıra, yerel depolama (local storage) veya oturum depolama (session storage) gibi başka benzer teknolojiler de kullanılabilir. Kolaylık sağlamak amacıyla, işbu Politikada, daha özel bir atıf gerekmedikçe, tüm bu teknolojiler topluca «çerezler» olarak anılmaktadır.

Çerezler şunlar olabilir:

Birinci taraf çerezleri (first-party cookies): doğrudan İnternet Sitesinin kendisi tarafından yerleştirilir.

Üçüncü taraf çerezleri (third-party cookies): istatistiksel analiz, ödeme, multimedya, reklam veya diğer entegre hizmet sağlayıcıları gibi üçüncü taraf sağlayıcılar tarafından İnternet Sitesi aracılığıyla yerleştirilir.

2. Çerezleri neden kullanıyoruz

AstyLiving, çerezleri ve benzeri teknolojileri aşağıdakiler gibi farklı amaçlarla kullanır:

• İnternet Sitesinin güvenli ve doğru işleyişi için
• konaklama yeri arama ve rezervasyon hizmetlerinin sunulması için
• oturum durumunun korunması için
• kullanıcının belirli seçim ve tercihlerinin saklanması için
• İnternet Sitesinin çok dilli sürümünün işleyişi için
• rezervasyon sürecinin ve gerektiği hâllerde ödemenin kolaylaştırılması için
• İnternet Sitesinin ziyaretçi trafiğinin ve performansının ölçülmesi için
• işlevselliğin ve kullanım deneyiminin iyileştirilmesi için
• ve etkinleştirilmiş olduğu ve gerekli rızanın bulunduğu hâllerde, pazarlama ve reklam amaçlarıyla.

3. Çerez kategorileri

3.1 Kesinlikle gerekli / teknik çerezler

Kesinlikle gerekli çerezler, İnternet Sitesinin ve temel hizmetlerinin işleyişi için zorunludur.

Bu çerezler, diğerlerinin yanı sıra, şunlar için kullanılabilir:

• kullanıcı oturumunun yönetimi
• İnternet Sitesinin güvenliği
• kötü niyetli eylemlere karşı koruma
• rezervasyon sürecinin işleyişi
• rezervasyon sürecinde gezinme sırasında gerekli olan bilgilerin korunması
• sunulması hâlinde, müşteri alanının işleyişi
• ve teknik olarak gerekli işlevlerin tamamlanması.

Bu kategorideki çerezler, reklam amaçlı profil oluşturmak için kullanılmaz.

Örnek olarak, oturum çerezleri, güvenlik çerezleri, rezervasyon sisteminin işleyişiyle ilgili çerezler ve WordPress’in ve İnternet Sitesindeki eklentilerin teknik mekanizmalarının işleyişi için gerekli çerezler bunlara dâhil olabilir.

3.2 İşlevsel çerezler ve tercih çerezleri

İşlevsel çerezler, kullanıcının seçim ve tercihlerini saklamak ve gezinme deneyimini iyileştirmek için kullanılır.

Bu çerezler şunlar için kullanılabilir:

• seçilen dilin saklanması
• belirli görüntüleme tercihlerinin korunması
• gezinme sırasında yapılan seçimlerin saklanması
• İnternet Sitesinin, kullanıcının önceden seçim yapmasını gerektiren unsurlarının işleyişi
• ve rezervasyon süreciyle ilgili belirli seçimlerin korunması.

Örnek olarak, çerezler, yerel depolama (local storage) veya oturum depolama (session storage) gibi depolama teknolojileri kullanılabilir.

3.3 Rıza çerezleri (consent cookies)

İnternet Sitesi, zorunlu olmayan çerezlerin kullanımına ilişkin seçiminizi saklamak için çerezler veya benzeri teknolojiler kullanabilir.

Örneğin, aşağıdaki hususlar saklanabilir:

• tüm çerezleri kabul edip etmediğiniz
• belirli çerez kategorilerini kabul edip etmediğiniz
• zorunlu olmayan çerezleri reddedip etmediğiniz
• veya ilgili rıza banner’ında daha önce bir seçim yapmış olup olmadığınız.

Bu veriler, rıza banner’ının tekrar tekrar görüntülenmemesi ve seçimlerinizin uygulanması amacıyla kullanılır.

3.4 Rezervasyon hizmetine ait çerezler

İnternet Sitesi, konaklama yerlerinin sunulması ve rezervasyonların yapılması için bir rezervasyon yönetim sistemi kullanır.

Rezervasyon hizmetinin işleyişi kapsamında, şunlar için çerezler veya başka teknolojiler kullanılabilir:

• rezervasyon durumunun korunması
• konaklama tarihlerinin ve seçeneklerinin yönetimi
• rezervasyon süreci sırasında gerekli olan verilerin korunması
• müsaitlik sürecinin doğru işleyişi
• ve rezervasyonun tamamlanması.

Söz konusu çerezler ve bunların kesin saklama süresi, İnternet Sitesinde kullanılan rezervasyon sisteminin teknik uygulamasına ve sürümüne bağlıdır.

3.5 Ödeme hizmeti çerezleri

Elektronik ödeme yapılırken, ödeme hizmeti sağlayıcısı tarafından çerezler veya başka teknolojiler kullanılabilir.

Bu teknolojiler şunlar için gerekli olabilir:

• işlemin güvenli bir şekilde gerçekleştirilmesi
• ödeme oturumunun tanınması ve yönetimi
• dolandırıcılığın önlenmesi
• ve işlemin güvenli bir şekilde tamamlanması.

Üçüncü taraf ödeme hizmeti sağlayıcıları tarafından yerleştirilen çerezler, ayrıca bu sağlayıcıların kendi koşullarına ve ilgili gizlilik ve çerez politikalarına tabidir.

3.6 İstatistiksel analiz çerezleri / Analytics

İnternet Sitesinde istatistiksel analiz hizmetlerinin etkinleştirilmesi hâlinde, ziyaretçilerin İnternet Sitesini nasıl kullandığına ilişkin toplu bilgilerin toplanması için çerezler kullanılabilir.

Bu bilgiler, örnek olarak, şunlarla ilgili olabilir:

• ziyaretçi sayısı
• ziyaret edilen sayfalar
• sitede kalma süresi
• ziyaretin kaynağı
• farklı cihazların veya tarayıcıların kullanımı
• ve İnternet Sitesinin performansına ilişkin teknik bilgiler.

Bu bilgiler, İnternet Sitesinin kullanımını anlamak ve işleyişini ve içeriğini iyileştirmek amacıyla kullanılır.

Söz konusu çerezler İnternet Sitesinin işleyişi için kesinlikle gerekli olmadığından, gerekli olduğu hâllerde yalnızca kullanıcının rıza tercihlerine uygun olarak yerleştirilir.

3.7 Pazarlama ve reklam çerezleri

AstyLiving bünyesinde reklam, yeniden pazarlama (remarketing) veya diğer pazarlama teknolojilerinin etkinleştirilmesi hâlinde, reklam faaliyetlerinin etkinliğini ölçmek ve/veya ilgili içeriği göstermek amacıyla üçüncü taraf çerezleri kullanılabilir.

Bu tür hizmetler, İnternet Sitesine entegre edilmeleri hâlinde, örnek olarak Meta, Google gibi platformlar veya diğer sağlayıcılar tarafından sunulabilir.

Söz konusu çerezler, yürürlükteki yasal çerçevenin gerektirdiği hâllerde, kullanıcının gerekli rızası olmaksızın yerleştirilmez.

4. Üçüncü taraf sağlayıcıların çerezleri

İnternet Sitesinin bazı işlevleri üçüncü taraf sağlayıcılar tarafından sunulabilir.

İnternet Sitesinde etkin olacak hizmetlere bağlı olarak, üçüncü taraf sağlayıcılar kendi çerezlerini yerleştirebilir veya başka izleme teknolojileri kullanabilir.

Bu kategoriye aşağıdaki sağlayıcılar dâhil olabilir:

• istatistiksel analiz hizmetleri
• ödeme hizmetleri
• harita hizmetleri
• video veya diğer multimedya içerik hizmetleri
• reklam ve yeniden pazarlama (remarketing) hizmetleri
• erişilebilirlik araçları
• veya diğer entegre hizmetler.

Üçüncü taraf sağlayıcılar, kendi teknolojilerinden ve ilgili veri işleme faaliyetlerinden kendi politikaları ve koşulları uyarınca sorumludur.

5. Çerezler ne kadar süreyle saklanır

Her bir çerezin saklama süresi, amacına ve teknik işleyişine bağlıdır.

Çerezler şunlar olabilir:

Oturum çerezleri (session cookies): genellikle tarayıcı kapatıldığında veya oturum sona erdiğinde silinir.

Kalıcı çerezler (persistent cookies): belirli bir süre boyunca veya kullanıcı tarafından silinene kadar cihazda kalır.

Her bir çerezin kesin süresi, teknik uygulamaya ve ilgili sağlayıcıya bağlıdır.

6. Çerezlerin yönetimi ve silinmesi

Çerezleri, kullandığınız tarayıcının ayarları aracılığıyla yönetebilir veya silebilirsiniz.

Tarayıcıya bağlı olarak şunları yapabilirsiniz:

• çerezlere izin vermek veya bunları engellemek
• önceden kaydedilmiş çerezleri silmek
• bir internet sitesi çerez kaydetmeye çalıştığında her seferinde bilgilendirilip bilgilendirilmeyeceğinizi seçmek
• ve birinci taraf ve üçüncü taraf çerezlerini ayrı ayrı yönetmek.

Bazı çerezlerin devre dışı bırakılması veya silinmesi, İnternet Sitesinin işlevselliğini veya bazı hizmetlerin, özellikle rezervasyonların işleyişi için teknik olarak gerekli olanların kullanılabilirliğini etkileyebilir.

7. Rızanızın yönetimi

İnternet Sitesine ilk ziyaretinizde, gerekli olduğu hâllerde, zorunlu olmayan çerezlerin kullanımına ilişkin bir bilgilendirme ve rıza yönetimi mekanizması görüntülenecektir.

Rıza mekanizmasındaki mevcut seçeneklere uygun olarak, izin vermek veya reddetmek istediğiniz çerez kategorilerini seçebilirsiniz.

İlgili imkânın sunulduğu hâllerde, ilk seçiminizden sonra da rızanızı değiştirebilir veya geri alabilirsiniz.

Rızanın geri alınması, geri alınmadan önce gerçekleştirilen işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez.

8. Çerez Politikasındaki değişiklikler

İşbu Çerez Politikası, İnternet Sitesinin teknik işleyişi değiştiğinde, hizmetler eklendiğinde veya kaldırıldığında ya da yürürlükteki yasal ve düzenleyici çerçevedeki değişiklikler nedeniyle güncelleme gerektiğinde değiştirilebilir.

Çerez Politikasının her zaman geçerli olan sürümü İnternet Sitesinde yayımlanacaktır.

9. Kişisel Verilerin Korunması Politikası ile ilişki

Çerezlerin ve benzeri teknolojilerin kullanımı, kategorilerine ve işleyiş biçimlerine bağlı olarak, kişisel verilerin işlenmesini gerektirebilir.

Kişisel verilerin işlenmesi, ilgili kişilerin hakları ve bu hakların nasıl kullanılacağı hakkında daha fazla bilgi için AstyLiving Kişisel Verilerin Korunması Politikasına başvurabilirsiniz.

10. İletişim

İnternet Sitesinde çerez kullanımına ilişkin her türlü soru veya bilgi talebi için aşağıdaki şirketle iletişime geçebilirsiniz:

ATHENEAN AGENCY Μονοπρόσωπη Ι.Κ.Ε.
Al. Panagouli 17,
16675 Glyfada, Attika, Yunanistan
Telefon: +30 210 894 8394
İnternet Sitesi: www.astyliving.com
E-posta: info@astyliving.com